BLV
14.
וַיִּגַּשׁ H5066 יוֹאָב H3097 וְהָעָם H5971 אֲשֶׁר H834 ־ עִמּוֹ H5973 לִפְנֵי H6440 אֲרָם H758 לַמִּלְחָמָה H4421 וַיָּנוּסוּ H5127 מִפָּנָֽיו H6440 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
14. και G2532 CONJ παρεταξατο V-AMI-3S ιωαβ N-PRI και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM ο G3588 T-NSM μετ G3326 PREP αυτου G846 D-GSM κατεναντι ADV συρων N-GPM εις G1519 PREP πολεμον G4171 N-ASM και G2532 CONJ εφυγον G5343 V-AAI-3P απ G575 PREP αυτου G846 D-GSM
KJV
14. So Joab and the people that [were] with him drew nigh before the Syrians unto the battle; and they fled before him.
KJVP
14. So Joab H3097 and the people H5971 that H834 [were] with H5973 him drew nigh H5066 before H6440 the Syrians H758 unto the battle; H4421 and they fled H5127 before H4480 H6440 him.
YLT
14. And Joab draweth nigh, and the people who [are] with him, before Aram to battle, and they flee from his face;
ASV
14. So Joab and the people that were with him drew nigh before the Syrians unto the battle; and they fled before him.
WEB
14. So Joab and the people who were with him drew near before the Syrians to the battle; and they fled before him.
ESV
14. So Joab and the people who were with him drew near before the Syrians for battle, and they fled before him.
RV
14. So Joab and the people that were with him drew nigh before the Syrians unto the battle; and they fled before him.
RSV
14. So Joab and the people who were with him drew near before the Syrians for battle; and they fled before him.
NLT
14. When Joab and his troops attacked, the Arameans began to run away.
NET
14. So Joab and his men marched toward the Arameans to do battle, and they fled before him.
ERVEN
14. Joab and the army with him attacked the Aramean army. The Arameans ran away from Joab and his army.